Столиця й окрема міська територія
Київ — столиця України, місто зі спеціальним статусом і окрема територіальна громада. У межах цього атласу слово «Київ» означає саме місто в його адміністративних межах. Об’єкти Київської області, навіть якщо до них зручно їхати зі столиці або вони належать до ширшої агломерації, не змішуються з міськими картками. Для них передбачено окремий запланований розділ «Поруч із Києвом».
Центральною точкою для редакційної орієнтації обрано Майдан Незалежності. Це не юридичний центроїд і не твердження про «справжній центр» міста. Такий орієнтир потрібен лише для зрозумілого опису відстаней і географії; будь-яка карта має окремо посилатися на джерело своїх координат та меж.
Десять районів і багато місцевостей
Офіційна адміністративна структура Києва складається з десяти районів: Голосіївського, Дарницького, Деснянського, Дніпровського, Оболонського, Печерського, Подільського, Святошинського, Солом’янського та Шевченківського. Саме ці назви використовуються у фільтрі адміністративних районів.
Поділ, Печерськ, Оболонь, Русанівка, Березняки, Позняки та інші звичні назви можуть позначати історичну місцевість, житловий масив або мікрорайон. Вони важливі для повсякденної навігації, але не є ще одним набором адміністративних районів. Атлас зберігає ці рівні окремо й не приписує місцевості точні межі без надійного джерела.
Дніпро та два береги
У простій міській навігації сім районів належать до правого берега, а Дарницький, Деснянський і Дніпровський — до лівого. Острови й лінійні об’єкти на воді потребують точнішого опису, тому для них не варто механічно обирати один із берегів.
Дніпро впливає на просторову логіку Києва, але близькість до води нічого не говорить про можливість купання. Набережна, острів, рекреаційна зона, муніципальний пляж і місце з актуально перевіреною якістю води — різні поняття. Сезонні та безпекові умови мають власну дату перевірки.
Як побудовано Kyiv Atlas
Стартовий каталог навмисно невеликий. У ньому є місця на обох берегах, поза центральними районами, природні території, культурні установи, міські парки та простори біля Дніпра. Картка потрапляє до індексованої частини лише після перевірки точної ідентичності, адміністративної прив’язки, джерел і права на зображення.
Години роботи, ціни, події, перекриття та окремі правила доступу змінюються швидше за базовий опис. Атлас не перетворює їх на довічну обіцянку: перед поїздкою читач отримує пряме посилання на офіційний ресурс і дату останньої перевірки.